Die Johannes-Passion von J. S. Bach – 300 Jahre seit der Uraufführung
Die Evangelische Kirche A. B. Kronstadt bringt anlässlich des diesjährigen Osterfestes die Johannes-Passion in zwei Städten, Hermannstadt und Kronstadt, zur Aufführung: in Hermannstadt am Samstag, dem 23. März, um 18.00 Uhr in der evangelischen Stadtpfarrkirche auf dem Huetplatz (Piața Huet), und in Kronstadt am Sonntag, dem 24. März, um 20.00 Uhr in der römisch-katholischen Peter-und-Paulskirche auf der Klostergasse (str. Mureșenilor).
Die Johannes-Passion ist eines der beliebtesten Werke Bachs und sein erstes Oratorium. Am Karfreitag des Jahres 1724 brachte er die Komposition der evangelischen Gemeinde Leipzigs erstmals zu Gehör. Das Oratorium veranschaulicht die letzten Tage Christi auf Erden im Wechsel dramatischer und meditativer Momente.
Es konzertieren die Musiker der Capella Coronensis, der Bach-Chor der Schwarzen Kirche, die Solisten Renáta Gebe-Fügi, Török Orsolya, Șerban Dinu, Nicolae Simonov, Dominic Felts und Farkas András unter der Leitung von Steffen Schlandt.
Für die Aufführung in Hermannstadt können Konzertkarten auf der Plattform Booktes.com über den Link https://booktes.com/bilet/bach-la-sibiu erworben werden. Für die Aufführung in Kronstadt erhalten Sie die Konzertkarten über den Link https://booktes.com/bilet/bach-la-brasov. Die Karten sind auch in dem Geschenkeladen der Schwarzen Kirche, INSPIRATIO Gift Studio, vis-à-vis des Haupteingangs der Schwarzen Kirche, erhältlich. Eine Konzertkarte kostet für alle Altersstufen 50.- Lei.
Wir freuen uns darauf, Sie bei dem Konzert zu sehen!
Hört der Engel helle Lieder
Die Stiftung für Kultur und Kulturerbe Forum ARTE richtet am 15. Dezember um 19.30 Uhr, gemeinsam mit unserer Gemeinde, das Benefizkonzert „Hört der Engel helle Lieder“ aus. Es handelt sich um die siebente Auflage dieses Projekts.
Partner sind das Musikgymnasium „Tudor Ciortea“, die Mittelschule Nr. 12 und das Wissenschaftskolleg „Grigore Antipa“. Die Veranstaltung findet in der römisch-katholischen Kirche St.-Peter-und-Paul, Klostergasse (str. Mureșenilor) Nr. 19, statt.
Die musikalische Koordination obliegt Steffen Schlandt gemeinsam mit den Lehrerinnen Izabella Brașoveanu, Laura Greavu (Musikgymnasium „Tudor Ciortea“), Annegret Feder (Gymnasium Nr. 12), Gizella Benedek (Wissenschaftskolleg „Grigore Antipa“) und Gabriela Schlandt (Evangelische Kirche A. B. Kronstadt).
Das Projekt wurde mit dem Ziel ins Leben gerufen, Kindern die Musik näher zu bringen und gleichzeitig die Vorfreude auf die Winterfeiertage zu schüren. Bei dem Konzert kommen etwa 150 Kinder zusammen, um Weihnachtslieder zu singen. Für einige Schüler ist dies die erste Erfahrung, in einem Chor zu singen und an einer großen Aufführung teilzunehmen.
Karten können ab dem 29. November im Geschenkeladen der Schwarzen Kirche, INSPIRATIO Gift Studio, Johannes-Honterus-Hof 8, oder online auf www.booktes.com erworben werden. Der Preis für eine Konzertkarte beträgt 50.- Lei für alle Altersgruppen.
Der Erlös der Eintrittskarten wird, wie auch in den Vorjahren, an das Kinderkrankenhaus in Kronstadt gespendet.
Wir freuen uns darauf, Sie bei dem Konzert zu sehen!
Festkonzerte
Im Dezember richtet die Evangelische Kirche A. B. Kronstadt zwei musikalische Veranstaltungen aus, die der seelischen Vorbereitung auf die Geburt Christi und das Neue Jahr gewidmet sind. Sie lädt alle Musikliebhaber ein, an diesen geistlichen wie kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen.
Das Weihnachtskonzert findet am Sonntag, dem 10. Dezember, um 20.00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Peter und Paul auf der Klostergasse (str. Mureșenilor) statt. Auf dem Programm stehen Werke von Bach, Brahms, Distler, Sartorius und Reger, die durch den Bachchor der Schwarzen Kirche zusammen mit dem Ensemble Capella Coronensis unter der Leitung von Steffen Schlandt zu Gehör gebracht werden. Karten für dieses Konzert können ab dem 24. November zum Preis von 50.- Lei erworben werden.
Eine weitere mit Spannung erwartete Veranstaltung ist das Konzert zur Jahreswende am 31. Dezember um 12 Uhr mittags. Bereits zum 24. Mal lädt die Orgelandacht die Zuhörer ein, über das vergangene Jahr nachzudenken und dem Neuen Jahr hoffnungsvoll entgegenzusehen. Andachtsworte des Geistlichen und Musik führen die Zuhörer zur Besinnung auf Frieden und Gemeinschaft hin. Das Konzert zum Jahreswechsel findet seit 1999 ohne Unterbrechung in der Schwarzen Kirche statt. Der Kartenvorverkauf beginnt am 16. Dezember; eine Karte ist zum Preis von 25.- Lei erhältlich.
Sonderkonzerte in der Schwarzen Kirche
Die Gemeinde der Schwarzen Kirche lädt am 19. und 21. Juli um 18 Uhr zu zwei Sonderkonzerten ein. Die erste Veranstaltung findet am 19. Juli statt und wird von einem ökumenischen Chor der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden von Frankfurt an der Oder – dem Frankfurter Kinder- und Jugendchor – gestaltet. Im zweiten Konzert am 21. Juli wird das Chorprojekt Summer Choir gemeinsam mit dem Organisten der Schwarzen Kirche, Steffen Schlandt, dem Publikum die Fassung für Solisten, Chor und Orgel von Antonín Dvořáks Messe in D-Dur präsentieren.
Der Frankfurter Kinder- und Jugendchor besteht aus rund 50 jungen Menschen im Alter von 10 bis 19 Jahren. Neben Jugendlichen, die der evangelischen und katholischen Kirche angehören, sind auch konfessionslose Jugendliche im Chor vertreten. Eine wichtige Rolle in der Chorgemeinschaft spielt die Pflege der kirchlichen Musikkultur von der Vergangenheit bis zur Gegenwart. Jedes Jahr bereiten die Mitglieder ein Oratorium und ein Repertoire für Tourneen vor und erhalten durch kostenlose Stimmbildung eine solide musikalische Ausbildung. Sie sind nicht nur in Frankfurter Kirchen aufgetreten, sondern auch in Brandenburg, im Saarland, in Frankreich, im Harz, in Thüringen, in Lüneburg, in Österreich, in der Tschechischen Republik, in den USA, in Schweden, Wales und England, in Polen und Rumänien.
Summer Choir – Carpates ist ein Chorseminar, das vom 17. bis 22. Juli 2023 in Brasov stattfindet. Am Ende der Proben wird der Chor unter der Leitung von Christian Ciucă zusammen mit Steffen Schlandt, der die Orgel spielen wird, ein Werk von Antonín Dvořák, die Messe in D-Dur, aufführen, die nach den Worten des Komponisten „Glaube, Hoffnung und Liebe zu Gott“ genannt werden könnte. Im Anschluss an dieses Projekt finden zwei Konzerte statt, und zwar am 21. Juli in der Schwarzen Kirche in Brasov und am 22. Juli in der St. Josephs-Kathedrale in Bukarest.
Karten für die Konzerte am 19. und 21. Juli können ab dem 7. Juli in dem INSPIRATIO-Geschenkeladen am Johannes Honterushof Nr.8 oder online unter www.booktes.com erworben werden. Der Preis für eine Eintrittskarte beträgt 25 Lei, Kinder unter 18 Jahren sind frei.
Wir freuen uns darauf, Sie bei den Konzerten begrüßen zu dürfen!
IN THE MOOD FOR LOVE
Die Internationale Stradivarius Tournee, die nun schon zum 16. Mal stattfindet, präsentiert Musik, Haltung, Werte und vor allem, Annäherung und Offenheit an das jüngste und unerfahrene Publikum. Jedes Jahr besucht der Geiger Alexandru TOMESCU, der Leiter dieses Projekts, alle Regionen des Landes, um dort die beste Musik zu spielen. Begleitet wird er von der Geige STRADIVARIUS Elder-Voicu, Objekt des nationalen Erbes. Dadurc bringt er die schönsten Geschichten, vor allem für junge Menschen und Kinder und glaubt auch an langfristige Verpflichtungen, Begegnungen, die den Test der Zeit bestehen und ihren wahren Wert entwickeln, wie die Musik.
Adela Liculescu begann im Alter von vier Jahren mit dem Klavierunterricht und debütierte bereits mit acht Jahren in der Gasteig-Philharmonie in München. Inzwischen ist Adela Liculescu als eine dernaktivsten Pianistinnen ihrer Generation bekannt geworden, sowohl im solistischen als auch im kammermusikalischen Bereich.
„IN MOOD FOR LOVE“ ist ein 70minütiges Musikprogramm, das Publikum zu Meditation, Reflexion und Liebe anregt. Eine Harmonie der Klänge zwischen Violine und Klavier, vertont von Komponisten aus aller Welt und nationalen Komponisten:
JULES Massenet – Meditation aus der Oper Thais
FRITZ Kreisler – Liebesleid
FRITZ Kreisler – Liebesfreud
EDWARD Elgar – Salut D’Amor
CESAR Franck – Sonate in A-Dur (Fragment)
MIRCEA Chiriac – Serenade
CONSTANTIN I.Nottara – Siciliana
CAMILLE Saint-Saens – Einleitung und Rondo Capriccioso
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ORGAN NIGHTS 2023
Die Eröffnung der Orgel Nights 2023 in der Schwarzen Kirche findet am Samstag, den 27. Mai, ab 18 Uhr statt. Die Tradition der Orgelkonzerte wird mit der 71. Ausgabe fortgesetzt, bei der das Publikum die Möglichkeit hat, international bekannte Künstler zu hören.
Die Konzerte finden vom 27. Mai bis zum 21. Oktober jeden Samstag statt, beginnen um 18.00 Uhr und dauern etwa 60 Minuten. Das Programm des Festivals finden Sie in der untenstehenden Tabelle sowie auf der Website des INSPIRATIO Geschenkeladens und auf der Facebook- und Instagram-Seite der Kirche.
Karten können ab dem Montag der jeweiligen Konzertwoche an der Kasse im INSPIRATIO-Geschenkeladen, Johannes-Honterus-Hof Nr. 8, oder online unter www.booktes.com erworben werden (die Links sind auch montags aktiv).
Wettbewerb – Gestalte das Maskottchen!
Der Geschenkeladen INSPIRATIO Gift Studio und das Kronstädter Forum laden alle deutschsprachigen Kinder und Jugendlichen zwischen 6 und 18 Jahren dazu ein, ein Maskottchen für die Schwarze Kirche zu erdenken, ersinnen, erträumen – und es gleich zu zeichnen, zu basteln oder mit einer selbstgeschriebenen Geschichte zum Leben zu erwecken!
Weitere Informationen finden Sie unter diesem Link:
https://fdgrbv.ro/concurs-proiectati-mascota/
Johannes-Passion
Wir laden Sie zu einem Konzert geistlicher Musik am 1. April um 20.30 Uhr in die römisch-katholische Kirche Sankt Peter und Paul ein.
Der Tradition folgend, christliche Feste musikalisch zu begleiten, werden das Ensemble Capella Coronensis, Solisten und der Bach-Chor der Schwarzen Kirche unter der Leitung von Steffen Schlandt in der Karwoche
2023 eine der beliebtesten Kompositionen von Johann Sebastian Bach zu Gehör bringen: die Johannespassion.
Karten können im Geschenkeladen der Schwarzen Kirche, INSPIRATIO, oder online unter diesem Link erworben werden:
https://booktes.com/bilet/concert-pascal
Wir freuen uns darauf, Sie beim Konzert zu sehen! 🎼
Möchtest du freiwilliger Fremdenführer an der Schwarzen Kirche werden?
WÄHREND DER SOMMERSAISON DURCH DIE SCHWARZE KIRCHE FÜHREN MÖCHTEN.
• LERNE MENSCHEN AUS ALLER WELT KENNEN
• ERWEITERE DEINE FREMDSPRACHENKENNTNISSE
• ERFAHRE MEHR ÜBER GESCHICHTE, KUNST UND CHRISTLICHEN GLAUBEN
• FINDE FREUNDE
Die Kurse finden statt:
APRIL-JUNI (1-2 KURSE/WOCHE)
Info: 0772253781
Sende ein kurzes Anschreiben an:
guide@biserica-neagra.ro
Einschreibefrist: 10.03.2023
DIE TEILNEHMERANZAHL IST BESCHRÄNKT
*Mindestalter 15 Jahre
Meditation und Musik zur Jahreswende
Das Orgelkonzert zur Jahreswende, das sich bereits zum 23. Mal wiederholt, findet jährlich am letzten Tag des Jahres, dem 31. Dezember, statt. Geleitet von Orgelmusik und geistlichen Worten können sich die ZuhörerInnen ihren Gedanken über das vergangene und das kommende Jahr hingeben.
Konzertkarten können im Geschenkeladen der Schwarzen Kirche, im INSPIRATIO Gift Studio, oder online bei Booktes.com unter folgendem Link erworben werden: https://booktes.com/bilet/concert-la-cumpana-dintre-ani
Wir erwarten Sie freudig zum Konzert! 🎼
Besuchszeiten während der Festtage
Während der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage ist die Schwarze Kirche wie gewohnt für Besucher geöffnet: von Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr und an Sonntagen und Montagen von 12.00 bis 18.00 Uhr.
An folgenden Tagen wird festtagsbedingt vom üblichen Programm abgewichen:
Am 22. Dezember ist die Besuchszeit aufgrund der Schulgottesdienste von 12.00 bis 18.00 Uhr beschränkt. Am 24. Dezember kann die Kirche von 10.00 bis 16.00 Uhr besichtigt werden. Anschließend nimmt die Gemeinde an den Gottesdiensten des Heiligen Abends teil. Am 31. Dezember findet nach einem kurzen Besuchsprogramm von 10.00 bis 12.00 Uhr in der Kirche ab 12.00 Uhr das traditionelle Konzert zum Jahreswechsel statt. Am Ersten Weihnachtstag, dem 25. Dezember, und am ersten Tag des Neuen Jahres, dem 1. Januar, ist die Kirche für Besucher geschlossen. Der Geschenkeladen der Schwarzen Kirche, INSPIRATIO Gift Studio, in dem sich auch die Kasse befindet, ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet, außer am 24. Dezember (von 10 bis 17 Uhr) und am 31. Dezember (von 10 bis 14 Uhr). Am 25. Dezember und am 1. Januar bleibt der Geschenkeladen geschlossen. Eintrittskarten sowie Karten für das Silvesterkonzert können auch über Booktes erworben werden.
Weihnachtskonzert
Das von dem Bach-Chor der Schwarzen Kirche ausgerichtete
Weihnachtskonzert findet dieses Jahr am Sonntag, den 11. Dezember um
19.30 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Peter und Paul in der
Mureșenilor-Straße statt.
Details:
Karten: Geschenk-Studio INSPIRATIO, gegenüber dem Eingang zur Schwarzen
Kirche
Bachchor der Schwarzen Kirche + Capella Coronensis.
Dirigent: Steffen Schlandt
Römisch-katholische Kirche St. Peter und Paul, Mureșenilor-Straße
Wir erwarten Sie zum Konzert!
Jubiläumskonzert Online
Am 17. April 1839 fand in Anwesenheit unserer Gemeinde und des Meisters die Einweihung der von Carl August Buchholz konstruierten Orgel statt.
Am 17. April 2021 werden wir ein Online-Konzert aus der Schwarzen Kirche senden, bei dem wir mit Musik und Worten die Geschichte dieses Instruments und seinen Beitrag zum Lob Gottes vor Augen und Ohren führen.
Link zum Konzert:
Die Tradition der Orgelkonzerte wird fortgeführt
Der traditionelle Orgelsommer wird auch 2021 wieder stattfinden. Seit 1953 findet das Festival in ununterbrochener Folge statt. Neben der großen Buchholz-Orgel werden auch die drei kleineren Instrumente, die sich in der Schwarzen Kirche befinden, erklingen. Die Musiker halten ein reiches Programm bereit. Teil des Programms werden auch wieder kurze Videovorstellungen wertvoller historischer Orgeln aus Rumänien sein. Die Konzerte werden, je nach äußeren Bedingungen, entweder wieder als Freiluftevent auf dem Honterus-Hof oder als Innenraumveranstaltungen in der Schwarzen Kirche stattfinden.
Das Programm des Orgelsommers, aber auch andere Details werden zukünftig auf unserer Webseite www.bisericaneagra.ro und auf unserer Facebookseite Biserica Neagră – History&Music angekündigt.
